1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.MX 3 00:02:31,375 --> 00:02:34,791 (Nový hit producenta Tanga znovu překonal rekordy v pokladně) 4 00:05:27,958 --> 00:05:30,541 Ahoj všichni! Teď jsem online 5 00:05:31,000 --> 00:05:32,541 Vítejte, princi! 6 00:05:34,333 --> 00:05:35,625 Dobrý den, 007! 7 00:05:35,791 --> 00:05:38,708 Je deset večer. Proč jsi řekl "dobré ráno"? 8 00:05:41,208 --> 00:05:45,333 007: Už zase knedlíky? Mohl bys mít mě 9 00:05:46,083 --> 00:05:48,083 007... 10 00:05:48,208 --> 00:05:51,666 Pokud mi koupíte 100 žetonů lásky... 11 00:05:54,166 --> 00:05:56,416 Děkuji, Hao Bangbang! 12 00:06:02,916 --> 00:06:04,208 (značka) 13 00:06:08,541 --> 00:06:09,541 Dobrý den, Marku 14 00:06:09,625 --> 00:06:13,541 Ahoj, Nino. Producent vás zve na konkurz. Zkontrolujte svůj e-mail 15 00:06:14,083 --> 00:06:15,083 opravdu? 16 00:06:15,666 --> 00:06:17,333 Dobře, teď to zkontroluji 17 00:06:22,375 --> 00:06:25,500 Všichni... Hned jsem zpátky 18 00:06:28,083 --> 00:06:30,041 Scéna „Romance of the Spies“ 1 19 00:06:30,333 --> 00:06:33,333 “Hotelový pokoj, 60. léta.” 20 00:06:33,541 --> 00:06:37,000 „Leží nahá v posteli mezi dvěma důstojníky...“ 21 00:06:41,166 --> 00:06:42,791 Kdy jste přijel do Taipei? 22 00:06:45,875 --> 00:06:47,041 Před osmi lety 23 00:06:49,666 --> 00:06:51,541 Jsem váš agent šest let, že? 24 00:06:53,666 --> 00:06:57,500 V těchto šesti letech, kromě krátké filmy a reklamy... 25 00:06:58,333 --> 00:07:00,500 ...nehrál jsi ve filmu, že? 26 00:07:10,500 --> 00:07:12,875 Je po půlnoci. Mohu kouřit? 27 00:07:13,458 --> 00:07:15,083 - Jasně - Díky! 28 00:07:26,000 --> 00:07:29,291 Pokud to nechcete udělat, můžeme to ztlumit 29 00:07:31,291 --> 00:07:35,166 Pokud je vám to nepříjemné, ani se o to nepokoušejte 30 00:07:39,041 --> 00:07:40,625 Klíčové je, jak se v tom cítíte 31 00:07:47,000 --> 00:07:50,666 Mohli bychom se zeptat ředitele jak by natočil sexuální scénu? 32 00:07:53,458 --> 00:07:55,958 Píše se tam plná čelní nahota ve scénáři 33 00:07:56,250 --> 00:07:57,416 Samozřejmě, že můžeme 34 00:07:58,750 --> 00:08:00,500 Ale mějte na paměti jednu věc 35 00:08:00,875 --> 00:08:02,625 Je tu tvrdá konkurence pro tuto roli 36 00:08:04,416 --> 00:08:07,958 Pokud se opravdu obáváte, ani se na to nezkoušejte 37 00:08:15,125 --> 00:08:16,458 Pojďme si to promyslet 38 00:08:17,375 --> 00:08:18,916 Je v příběhu nezbytná nahota? 39 00:08:19,958 --> 00:08:21,375 Nebo je to jen udělat senzaci? 40 00:08:36,208 --> 00:08:38,666 Ty hollywoodské hvězdy pokračuješ o... 41 00:08:39,375 --> 00:08:41,095 Důvody jsou dva mohou přijmout roli 42 00:08:42,083 --> 00:08:43,523 Buď je to dobrá postava na hraní 43 00:08:44,041 --> 00:08:45,416 Nebo je to dobrý plat 44 00:08:47,125 --> 00:08:49,458 V tomto případě je to dobrá postava! 45 00:08:59,041 --> 00:09:02,000 Pochybuji, že nějaký skutečný profesionál... 46 00:09:02,333 --> 00:09:05,958 ...by odmítl roli švestky jen kvůli nahotě 47 00:09:23,166 --> 00:09:24,958 Ale budu respektovat tvé rozhodnutí 48 00:09:26,333 --> 00:09:27,875 Je to na vás 49 00:10:09,583 --> 00:10:12,833 Zanechte prosím hlasovou zprávu. Po pípnutí mluvte 50 00:10:17,958 --> 00:10:19,458 Ahoj Kiki 51 00:10:20,750 --> 00:10:21,750 jak se máš? 52 00:10:23,333 --> 00:10:26,458 Poslouchej, ptá se mě filmový producent na konkurz 53 00:10:26,750 --> 00:10:28,708 Myslím, že tu část pravděpodobně dostanu 54 00:10:29,500 --> 00:10:31,500 Už jsem se víceméně vzdal naděje... 55 00:10:33,333 --> 00:10:35,291 Pak přichází tato příležitost 56 00:11:06,958 --> 00:11:08,916 Moc se mi líbí tvůj herecký styl 57 00:11:11,916 --> 00:11:13,958 Viděl jsem všechny ty krátké filmy 58 00:11:15,000 --> 00:11:18,625 Některé by byly opravdu hrozné bez vašeho výkonu. 59 00:11:20,916 --> 00:11:25,125 Každopádně věřím filmové představení by mělo být přirozené 60 00:11:27,416 --> 00:11:31,166 Řekni, že se sprchuješ... Děláš si starosti, že jsi nahý? 61 00:11:32,583 --> 00:11:36,708 A když se miluješ... Bojíte se ukázat se? 62 00:11:38,958 --> 00:11:41,083 Vypadat přirozeně je základ 63 00:11:45,958 --> 00:11:47,458 Kamera se točí 64 00:11:50,166 --> 00:11:51,375 Chtěli byste začít? 65 00:12:02,416 --> 00:12:03,750 "Už to nevydržím" 66 00:12:07,500 --> 00:12:08,916 "Už to fakt nevydržím" 67 00:12:12,125 --> 00:12:14,208 "Nejen ničí." moje tělo...“ 68 00:12:16,375 --> 00:12:18,375 "Ale moje duše" 69 00:12:21,833 --> 00:12:23,000 "Vezmi mě s sebou" 70 00:12:26,916 --> 00:12:28,125 "Kamkoli půjdeš" 71 00:12:31,416 --> 00:12:33,500 "Jen když jsem s tebou..." 72 00:12:36,416 --> 00:12:38,375 "... mohu být volný" 73 00:12:50,291 --> 00:12:52,166 "Už to fakt nevydržím" 74 00:12:56,083 --> 00:12:58,583 "Nejen ničí." moje tělo...“ 75 00:13:04,083 --> 00:13:05,958 "Ale moje duše" 76 00:13:13,041 --> 00:13:14,333 "Vezmi mě s sebou" 77 00:13:16,500 --> 00:13:18,041 "Kamkoli půjdeš" 78 00:13:19,833 --> 00:13:21,833 "Jen když jsem s tebou..." 79 00:13:23,916 --> 00:13:25,666 "... mohu být volný" 80 00:13:28,041 --> 00:13:29,041 "Nemohu" 81 00:13:29,833 --> 00:13:31,166 “Nemůžeme nikam jít” 82 00:13:34,041 --> 00:13:35,041 "Miluji tě" 83 00:13:36,375 --> 00:13:37,416 "Taky tě miluji" 84 00:13:38,666 --> 00:13:39,875 "Ale my nemůžeme..." 85 00:13:40,583 --> 00:13:43,500 "Svět nás nemiluje." Rozumíš?" 86 00:13:46,041 --> 00:13:47,125 "Tak mě nenáviď!" 87 00:13:49,083 --> 00:13:53,208 "Udělám něco, co všichni." bude litovat!" 88 00:13:55,666 --> 00:13:57,500 "Vy jste ti, kteří jsou." nutí mě…“ 89 00:14:00,666 --> 00:14:02,500 "...abych se pomstil" 90 00:15:10,375 --> 00:15:11,375 Dobře, řez! 91 00:15:11,833 --> 00:15:12,833 to je v pořádku 92 00:15:16,291 --> 00:15:19,500 To je zábal. Pojďme se sbalit 93 00:15:19,791 --> 00:15:21,083 Děkuji všem 94 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 Výborně! 95 00:15:38,083 --> 00:15:39,875 Zítra asi budu střílet... 96 00:15:40,625 --> 00:15:41,791 ...z tohoto úhlu 97 00:15:45,083 --> 00:15:46,500 Záběr bude takový 98 00:15:58,250 --> 00:15:59,750 Mark je služebně v Pekingu 99 00:16:01,041 --> 00:16:02,500 Řekl, abys ho nezklamal 100 00:16:04,500 --> 00:16:06,291 Pokud budete potřebovat pomoc, jsem tu pro vás 101 00:16:45,458 --> 00:16:46,791 - "Přeji plukovníku Tsai"... - Střih! 102 00:16:49,833 --> 00:16:50,833 Uřízli jsme 103 00:16:51,500 --> 00:16:52,583 Udělejme změnu 104 00:16:52,833 --> 00:16:55,594 Řekněte řádek, než skončíte. Chci, abys vypadal přirozeně, dobře? 105 00:16:55,833 --> 00:16:56,875 Další záběr! 106 00:16:57,416 --> 00:16:58,416 Hýbejte se! 107 00:16:58,625 --> 00:16:59,791 Vyměňte knedlíky! 108 00:17:06,416 --> 00:17:07,416 Břidlice! 109 00:17:07,583 --> 00:17:08,583 Rychlost zvuku! 110 00:17:09,375 --> 00:17:10,791 Scéna 28-1, záběr 8 111 00:17:14,750 --> 00:17:15,750 A akce! 112 00:17:40,291 --> 00:17:41,611 - "Přeji plukovníku Tsai"... - Střih! 113 00:17:44,500 --> 00:17:45,833 Dobře... přestaň točit 114 00:17:50,916 --> 00:17:52,333 Je nalévání vína tak důležité? 115 00:17:52,875 --> 00:17:54,675 Co je nejdůležitější v této scéně? 116 00:17:58,083 --> 00:17:59,791 Najít tajnou poznámku? 117 00:18:00,416 --> 00:18:03,125 Ano! Mluvte, až to najdete! 118 00:18:04,916 --> 00:18:09,000 Ale když to najdu v knedlíku, Pořád mám jídlo v puse 119 00:18:09,708 --> 00:18:13,708 Takže si nemyslím, že je to přirozené začít mluvit 120 00:18:16,208 --> 00:18:18,708 Je mi jedno, jestli je to přirozené nebo ne. Tohle je film 121 00:18:19,375 --> 00:18:20,833 Chci drama! 122 00:18:21,375 --> 00:18:23,750 Vaši soudruzi to musí vědět máš poznámku 123 00:18:23,958 --> 00:18:25,916 Pak to dostanou i diváci 124 00:18:26,833 --> 00:18:29,500 Tajná poznámka je nápověda. To je vše 125 00:18:30,291 --> 00:18:31,625 Vyměňte knedlíky! 126 00:18:41,000 --> 00:18:42,791 - Břidlice! - Rychlost zvuku 127 00:18:43,250 --> 00:18:44,541 Scéna 28-1, záběr 9 128 00:18:49,833 --> 00:18:50,875 Akce! 129 00:19:11,125 --> 00:19:14,125 "Přeji plukovníku Tsaiovi skvělé povýšení." a úspěšnou kariéru" 130 00:19:31,958 --> 00:19:33,416 Řez! 131 00:19:33,750 --> 00:19:35,416 Dobrý! Další výstřel 132 00:19:36,291 --> 00:19:38,916 Je hotovo, další! 133 00:21:01,250 --> 00:21:02,666 "Už to fakt nevydržím" 134 00:21:04,375 --> 00:21:06,625 "Nejen ničí." moje tělo...“ 135 00:21:07,166 --> 00:21:08,833 "Ale moje duše" 136 00:21:10,500 --> 00:21:11,541 "Vezmi mě s sebou" 137 00:21:11,791 --> 00:21:13,041 "Kamkoli půjdeš" 138 00:21:13,500 --> 00:21:16,458 "Jen když jsem s tebou." mohu být volný" 139 00:21:19,708 --> 00:21:20,708 "Nemohu" 140 00:21:22,041 --> 00:21:23,291 “Nemůžeme nikam jít” 141 00:21:28,500 --> 00:21:29,500 "Miluji tě" 142 00:21:32,416 --> 00:21:33,416 "Taky tě miluji" 143 00:21:35,291 --> 00:21:36,791 "Ale my nemůžeme!" 144 00:21:39,625 --> 00:21:42,000 "Svět nás nemiluje" 145 00:21:42,791 --> 00:21:44,166 "Tak mě nenáviď!" 146 00:21:45,208 --> 00:21:47,916 "Udělám něco, co všichni." bude litovat!" 147 00:21:48,333 --> 00:21:51,500 "Vy jste ti, kteří jsou." nutí mě hledat pomstu" 148 00:21:53,500 --> 00:21:54,500 "Nebuď hloupý!" 149 00:21:55,166 --> 00:21:57,246 - "Co budeš dělat?" - "Nepřibližuj se ke mně!" 150 00:21:58,500 --> 00:21:59,500 "Nepřibližuj se ke mně!" 151 00:22:00,833 --> 00:22:01,833 Řez! 152 00:22:11,333 --> 00:22:13,291 Jaké jsou tři fáze této scény? 153 00:22:15,916 --> 00:22:17,541 Nejprve mu vyhrožujte 154 00:22:17,750 --> 00:22:20,208 Za druhé, změkněte ho a chceš se zabít 155 00:22:20,416 --> 00:22:24,125 Poslední, vztekej se a zblázni se. Chcete je všechny zabít 156 00:22:24,416 --> 00:22:25,500 Hraj, pojď 157 00:22:29,666 --> 00:22:30,946 "Už to fakt nevydržím" 158 00:22:31,708 --> 00:22:35,083 "Nejen ničí." moje tělo, ale moje duše“ 159 00:22:35,333 --> 00:22:36,333 Pokračuj! 160 00:22:36,500 --> 00:22:38,791 "Vezmi mě s sebou, ať jdeš kamkoli" 161 00:22:39,458 --> 00:22:40,791 Znovu! Hrajte! 162 00:22:41,375 --> 00:22:43,000 "Jen když jsem s tebou..." 163 00:22:43,875 --> 00:22:45,750 "... mohu být volný" 164 00:22:48,333 --> 00:22:49,333 Mluvte! 165 00:22:51,500 --> 00:22:52,625 "Nemohu" 166 00:22:53,708 --> 00:22:54,708 “Nemůžeme nikam jít” 167 00:22:55,458 --> 00:22:56,458 Pokračuj! 168 00:22:58,750 --> 00:22:59,750 "Miluji tě" 169 00:23:02,375 --> 00:23:03,500 "Taky tě miluji" 170 00:23:04,750 --> 00:23:06,125 "Ale my nemůžeme" 171 00:23:07,250 --> 00:23:09,458 "Svět nás nemiluje" 172 00:23:11,416 --> 00:23:12,875 "Tak mě nenáviď!" 173 00:23:13,166 --> 00:23:14,625 "Udělám něco, co..." 174 00:23:15,416 --> 00:23:16,500 Řekni "sráč" 175 00:23:17,666 --> 00:23:18,666 Nadávej mi! 176 00:23:20,208 --> 00:23:22,291 Opakuj moje nadávky! 177 00:23:27,041 --> 00:23:28,125 "sráč" 178 00:23:28,875 --> 00:23:29,875 Přísahej! 179 00:23:32,333 --> 00:23:33,833 "sráč" 180 00:23:34,500 --> 00:23:35,500 "Ty zasraná kurvo!" 181 00:23:35,708 --> 00:23:38,458 - "Ty zasraná kurvo!" - Hlasitěji! Sráči! Ty zasraná kurvo! 182 00:23:39,041 --> 00:23:40,416 "Sráči! Ty zasraná kurvo!" 183 00:23:43,333 --> 00:23:44,541 "Jsi levná děvka!" 184 00:23:46,083 --> 00:23:48,125 Jsi mizerný, hloupý režisér! 185 00:23:59,041 --> 00:24:00,958 Vyslovte řádky 186 00:24:06,125 --> 00:24:07,625 "Tak mě nenáviď!" 187 00:24:08,750 --> 00:24:11,958 "Udělám něco, co všichni." bude litovat!" 188 00:24:12,541 --> 00:24:16,166 "Vy jste ti, kteří jsou." nutí mě hledat pomstu!" 189 00:24:25,916 --> 00:24:27,500 To je vše! Ještě jeden záběr! 190 00:24:49,666 --> 00:24:50,666 Nina... 191 00:24:52,291 --> 00:24:55,625 Máme vepřové a kuřecí knedlíky. Kterému dáváte přednost? 192 00:24:58,083 --> 00:25:00,333 to je v pořádku. Nemám hlad, díky 193 00:25:05,583 --> 00:25:07,125 Nechám je tady 194 00:25:07,791 --> 00:25:08,791 Jezte, když máte hlad 195 00:25:33,916 --> 00:25:37,500 Dávají ti jen knedlíky? Ani horko! 196 00:25:43,750 --> 00:25:44,750 no... 197 00:25:45,625 --> 00:25:47,375 Všichni dostáváme stejně 198 00:25:47,750 --> 00:25:48,791 Moc přemýšlíš 199 00:25:49,000 --> 00:25:50,916 Oni tě šikanují! 200 00:25:53,500 --> 00:25:54,500 Ne, nejsou! 201 00:25:55,666 --> 00:25:58,125 Přinesla mi svačinu 202 00:25:59,166 --> 00:26:01,041 Ostatní si to musí přinést sami 203 00:26:03,125 --> 00:26:04,666 Mohl bys prosím trochu zbystřit? 204 00:26:06,916 --> 00:26:07,958 co tím myslíš? 205 00:26:09,125 --> 00:26:11,041 Jen zbystřete, ano? 206 00:26:12,333 --> 00:26:14,416 Už jsem ostrá 207 00:26:16,958 --> 00:26:19,500 Opravdu se chci mít dobře, víš? 208 00:26:22,500 --> 00:26:23,833 prosím... 209 00:26:24,458 --> 00:26:26,125 Uvědomuješ si mou situaci? 210 00:26:26,541 --> 00:26:29,416 Už se nemůžu nechat rozptylovat 211 00:26:31,000 --> 00:26:32,583 Moc přemýšlíš 212 00:26:34,208 --> 00:26:36,791 Už se nedostaneme do žádných problémů 213 00:26:37,666 --> 00:26:38,666 Dobře? 214 00:27:15,958 --> 00:27:16,958 Dobré ráno, řediteli 215 00:27:18,041 --> 00:27:19,041 Dobré ráno 216 00:27:24,083 --> 00:27:27,041 Dostaneme se k nejdůležitější scéně po novoroční přestávce 217 00:27:27,375 --> 00:27:28,375 Ano, já vím 218 00:27:29,916 --> 00:27:31,750 Ve scéně procházíte pěti náladami 219 00:27:34,500 --> 00:27:35,583 Bloudící 220 00:27:36,500 --> 00:27:37,500 Zoufalý 221 00:27:37,875 --> 00:27:38,875 Zlomené srdce 222 00:27:39,958 --> 00:27:41,333 Najednou oživeno... 223 00:27:41,875 --> 00:27:45,083 A pak opuštěný, osvobozený. Ujistěte se, že jste připraveni 224 00:27:45,833 --> 00:27:48,000 Ano. Budu připraven 225 00:27:48,625 --> 00:27:49,625 Děkuji, pane řediteli 226 00:27:52,458 --> 00:27:54,083 Pak... půjdu 227 00:27:55,791 --> 00:27:56,791 Sbohem 228 00:27:58,875 --> 00:27:59,875 Děkuji, pane řediteli 229 00:28:40,250 --> 00:28:41,250 Pojď 230 00:28:41,500 --> 00:28:42,500 Šťastný čínský nový rok! 231 00:28:43,666 --> 00:28:44,791 Šťastný nový rok! 232 00:28:45,666 --> 00:28:48,958 Doufejme, že Nina, naše rodinná celebrita se proslavila... 233 00:28:49,125 --> 00:28:50,125 ...a vydělává jmění! 234 00:28:50,791 --> 00:28:54,166 To je jedno! To důležité jde o to mít dobré zdraví 235 00:28:54,458 --> 00:28:57,458 co ty víš Všichni herci se musí proslavit! 236 00:28:58,000 --> 00:29:01,458 Doufám, že Nina vydělá velké jmění v roce Psa! 237 00:29:01,666 --> 00:29:04,041 Tady je to ke štěstí celá rodina Wu! 238 00:29:06,833 --> 00:29:09,625 Máš to hotové! Jsi šťastný pes! 239 00:29:09,958 --> 00:29:12,750 Sisi, jsi šťastný pes v roce Psa! 240 00:29:12,875 --> 00:29:15,958 Doufejme, že Ninin film je velký hit 241 00:29:16,333 --> 00:29:19,541 A vaše továrna vydělává velké peníze! Do rodiny Wu! 242 00:29:22,000 --> 00:29:25,416 Doufejme, že se Nina dostane do Hollywoodu a vyhraje Oscara! 243 00:29:25,750 --> 00:29:28,083 - Nemožné - Nic není nemožné! 244 00:29:28,750 --> 00:29:31,333 Během Nového roku už žádné nesmysly. Připijme si přípitek! 245 00:29:31,666 --> 00:29:34,708 Už žádné nesmysly. Mluvíme jako psi v roce Psa! 246 00:29:50,458 --> 00:29:51,500 4 000 247 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 díky 248 00:29:55,458 --> 00:29:56,916 Tady jsou zbytky 249 00:30:00,916 --> 00:30:02,833 Používáte ještě takové plastové sáčky? 250 00:30:03,666 --> 00:30:07,375 Restaurace jako ta vaše! Na taškách byste měli mít své logo! 251 00:30:09,666 --> 00:30:13,208 Vyrábím plastové tašky na míru. Dám ti slevu 252 00:30:13,625 --> 00:30:14,625 díky 253 00:30:17,625 --> 00:30:18,625 Šťastný nový rok! 254 00:31:22,500 --> 00:31:26,333 Zanechte prosím hlasovou zprávu Po pípnutí mluvte 255 00:31:38,916 --> 00:31:39,916 Kiki... 256 00:31:41,666 --> 00:31:42,916 Šťastný nový rok! 257 00:32:18,916 --> 00:32:20,666 Nino, dovol mi vysvětlit tuto scénu 258 00:32:21,916 --> 00:32:25,000 Tato sexuální scéna je velmi zásadní ve filmu 259 00:32:25,708 --> 00:32:28,833 Je to vyjádřit bezmocnost člověk v životě cítí 260 00:32:29,375 --> 00:32:33,958 Tolik štěstí, smutku a láska jsou spojeny dohromady 261 00:32:34,500 --> 00:32:39,458 V srdci cítíte úzkost. Nechceš to udělat 262 00:32:39,666 --> 00:32:43,500 Ale vaše tělo nelže. Je to potěšení 263 00:32:46,041 --> 00:32:47,791 Vše je připraveno 264 00:32:49,000 --> 00:32:50,000 asistent režie 265 00:32:50,666 --> 00:32:52,666 Zablokujte scénu a začneme střílet 266 00:32:54,208 --> 00:32:55,666 Herci, nacvičte si pózy 267 00:33:22,666 --> 00:33:23,666 1 268 00:33:24,375 --> 00:33:26,750 Bez emocí, pózovat pro fotoaparát 269 00:33:30,541 --> 00:33:31,541 2 270 00:33:31,666 --> 00:33:33,833 Bez emocí, pózovat pro fotoaparát 271 00:33:40,125 --> 00:33:41,125 3 272 00:33:41,333 --> 00:33:43,500 Bez emocí, pózovat pro fotoaparát 273 00:33:51,791 --> 00:33:52,791 4 274 00:33:53,125 --> 00:33:55,458 Bez emocí, pózovat pro fotoaparát 275 00:34:06,875 --> 00:34:09,625 5. Žádné emoce 276 00:34:59,416 --> 00:35:00,625 Přestaň plakat! 277 00:35:03,250 --> 00:35:05,500 Jak jsi to mohl podělat taková jednoduchá scéna? 278 00:35:56,125 --> 00:35:58,416 Váš hovor bude přepojen na hlasová schránka... 279 00:35:59,916 --> 00:36:01,708 Toto je... 280 00:36:05,208 --> 00:36:06,208 Kiki... 281 00:36:07,541 --> 00:36:09,333 Dostal jsi moji hlasovou zprávu? 282 00:36:12,250 --> 00:36:13,833 Zrovna se mi zdál sen 283 00:36:16,041 --> 00:36:17,333 Snil jsem, že... 284 00:36:18,666 --> 00:36:20,125 Šel jsem po... 285 00:36:21,083 --> 00:36:22,333 ...spálená hora 286 00:36:23,500 --> 00:36:25,375 Nic tam není 287 00:36:27,625 --> 00:36:29,291 Stojí jen strom 288 00:36:30,541 --> 00:36:34,125 Jen jeden mrtvý strom bez listí 289 00:36:36,000 --> 00:36:37,500 Tak hádej, koho jsem potkal? 290 00:36:38,625 --> 00:36:40,375 Potkal jsem Nicole Kidman 291 00:36:41,916 --> 00:36:43,583 Požádala mě, abych si s ní zahrál hru 292 00:36:44,750 --> 00:36:45,750 Řekla... 293 00:36:46,458 --> 00:36:47,583 „Za deset minut...“ 294 00:36:48,583 --> 00:36:51,125 „... sesype se povodeň úbočí hory“ 295 00:36:52,333 --> 00:36:56,375 Ona a já jsme se museli držet strom přežít 296 00:36:57,750 --> 00:36:59,333 Než domluvila... 297 00:37:00,250 --> 00:37:02,000 ...povodeň byla na cestě dolů 298 00:37:02,958 --> 00:37:04,208 Torrenty byly obrovské 299 00:37:05,583 --> 00:37:07,833 Desítky pater vysoké 300 00:37:09,000 --> 00:37:11,541 Držel jsem se stromu vší silou 301 00:37:13,708 --> 00:37:15,166 Po deseti sekundách... 302 00:37:16,500 --> 00:37:17,750 ...ještě jsem tam byl 303 00:37:19,125 --> 00:37:20,833 Ale Nicole Kidman nebyla 304 00:37:21,625 --> 00:37:23,500 Odnesla ji povodeň 305 00:37:25,750 --> 00:37:27,875 Voda byla tak mocná 306 00:37:56,833 --> 00:37:58,125 Kdy jsi to věděl? 307 00:38:05,958 --> 00:38:07,458 Řekl jsi to řediteli? 308 00:38:09,708 --> 00:38:10,708 řeknu mu to 309 00:38:19,416 --> 00:38:21,750 Nina nedostala potápěčský certifikát 310 00:38:23,666 --> 00:38:25,083 Co sakra? 311 00:38:27,541 --> 00:38:29,708 Myslím, že musíme změnit scénu 312 00:38:30,708 --> 00:38:31,708 Jak? 313 00:38:32,625 --> 00:38:35,833 - Přemýšlím o použití náhradníka - Na poslední chvíli? 314 00:38:36,583 --> 00:38:39,125 - Každopádně zítra natočíme scénu - Jak? 315 00:38:39,958 --> 00:38:43,041 Můžete změnit scénu? 316 00:38:44,958 --> 00:38:45,958 Nemůžu to změnit! 317 00:39:59,000 --> 00:40:00,041 ředitel... 318 00:40:02,041 --> 00:40:04,583 - Omlouvám se - To je v pořádku, já vím 319 00:40:05,750 --> 00:40:09,916 Nebojte se, jsme připraveni. Soustřeďte se jen na svůj výkon 320 00:40:10,791 --> 00:40:12,708 Pamatujte na pět nálad Řekl jsem ti o? 321 00:40:13,125 --> 00:40:16,500 Ano. Bláznivá, zoufalá, se zlomeným srdcem... 322 00:40:16,666 --> 00:40:18,786 ...najednou oživen a konečně opuštěný, osvobozený 323 00:40:19,208 --> 00:40:21,708 Pokračuj, dokud nevykřiknu "řez" 324 00:40:23,291 --> 00:40:24,583 Začneme, až budete připraveni 325 00:40:31,166 --> 00:40:32,416 Pevně to uchopte 326 00:40:34,500 --> 00:40:35,500 Opatrně! 327 00:40:45,041 --> 00:40:46,333 Dobře, je na místě! 328 00:40:51,666 --> 00:40:53,041 Začněme střílet 329 00:40:53,500 --> 00:40:57,375 Všichni, připravte se! Soustřeďte se 330 00:40:58,458 --> 00:41:00,166 Dobře, připraven, běž! 331 00:41:02,833 --> 00:41:04,875 - Zvuk. Rychlost! - Fotoaparát 332 00:41:11,458 --> 00:41:12,625 Akce! 333 00:41:30,583 --> 00:41:32,083 “Sbohem...” 334 00:41:33,500 --> 00:41:35,000 “Sbohem...” 335 00:41:36,541 --> 00:41:38,833 "Uvidíme se v příštím životě..." 336 00:41:52,166 --> 00:41:53,583 Přestaňte natáčet! 337 00:41:54,083 --> 00:41:55,958 Porušujete zákon 338 00:41:56,291 --> 00:41:57,375 Odtáhněte je pryč! 339 00:41:58,083 --> 00:42:00,666 - Kdo tady velí? - Točíme film! 340 00:44:25,166 --> 00:44:26,375 Film je skvělý! 341 00:44:26,750 --> 00:44:28,500 Zrodila se nová superstar! 342 00:44:29,000 --> 00:44:29,583 Nina... 343 00:44:29,916 --> 00:44:31,958 Váš výkon je opravdu skvělý! 344 00:44:35,041 --> 00:44:36,958 Nino, zvládla jsi to 345 00:44:37,500 --> 00:44:39,000 Dal jsi tomu všechno 346 00:44:47,541 --> 00:44:48,541 Gratulujeme! 347 00:44:49,458 --> 00:44:50,898 Tobě také gratuluji, pane řediteli 348 00:44:52,375 --> 00:44:53,458 Pokračujte v tvrdé práci 349 00:44:54,916 --> 00:44:55,916 Děkuji, pane řediteli 350 00:45:05,958 --> 00:45:06,958 Dobře! 351 00:45:08,291 --> 00:45:09,291 Krásný! 352 00:45:11,500 --> 00:45:12,583 Páni, opravdu nádhera! 353 00:45:12,958 --> 00:45:13,958 Dobrý! 354 00:45:42,166 --> 00:45:45,000 Můžete mluvit o jak jsi byl objeven? 355 00:45:45,666 --> 00:45:50,875 Provozoval jsem stánek na nočním trhu. Mark, můj agent, řekl, že mě chce podepsat 356 00:45:51,125 --> 00:45:52,750 Takže jsi z Taipei? 357 00:45:53,375 --> 00:45:56,500 Bydlím v Taipei, ale můj otec provozuje továrnu ve středním Tchaj-wanu 358 00:45:57,166 --> 00:46:00,708 Začínal jste jako internetová celebrita ale fungoval také jako doplněk 359 00:46:00,916 --> 00:46:04,291 Chtěl jste být vždy hercem? 360 00:46:04,708 --> 00:46:08,666 Ano, vždy jsem chtěl být hercem. Když mi bylo pět, měla jsem hodiny baletu 361 00:46:08,875 --> 00:46:11,958 Když mi bylo sedm, cvičil jsem bojová umění. Když mi bylo osm, chodila jsem na hodiny zpěvu 362 00:46:12,208 --> 00:46:14,375 Vystudoval jsem divadlo a herectví 363 00:46:14,583 --> 00:46:16,916 Nebylo těžké pracovat jako extra? 364 00:46:17,541 --> 00:46:21,041 - Ano, těžce a velmi špatně placené - Jak ubohý? 365 00:46:22,625 --> 00:46:26,833 Několik měsíců jsem měl jen jednu práci. Pak bych vydělal něco málo přes 1 000 NT $ 366 00:46:27,041 --> 00:46:29,541 - Jak jsi mohl přežít? - Utratil jsem 30 NT$ za den 367 00:46:30,416 --> 00:46:32,916 Ve kterých filmech jsi byl komparzista? 368 00:46:33,333 --> 00:46:35,333 Většinou krátké filmy 369 00:46:35,583 --> 00:46:37,083 Nebo reklamy 370 00:46:37,708 --> 00:46:38,708 Také některá televizní dramata 371 00:46:39,958 --> 00:46:42,166 Indie produkce také komerční filmy... 372 00:46:42,416 --> 00:46:43,416 Něco, co bychom věděli? 373 00:46:46,125 --> 00:46:49,791 V ‚Lucy‘... když Luc Besson natočeno na Tchaj-wanu... 374 00:46:51,916 --> 00:46:53,236 Páni! Jakou postavu jsi hrál? 375 00:46:53,625 --> 00:46:56,375 - Byl jsem komparzista, ale měl jsem jeden řádek - Která byla? 376 00:46:56,541 --> 00:47:00,458 Když hrdinka vejde do hotelu, Otevřu dveře a říkám „Vítejte“! 377 00:47:01,291 --> 00:47:04,208 To slyšíme v tomto novém filmu jsi úplně nahá... 378 00:47:04,416 --> 00:47:06,958 ...v explicitních sexuálních scénách 379 00:47:07,958 --> 00:47:10,666 Myslím, že být nahý není to hlavní 380 00:47:11,125 --> 00:47:13,791 Udělal jsi plnou nahotu zepředu? 381 00:47:15,166 --> 00:47:17,083 Myslím, že o nahotu nejde vůbec 382 00:47:17,958 --> 00:47:19,375 Jsem profesionální herec 383 00:47:25,291 --> 00:47:27,541 A máte ve filmu trojku? 384 00:47:27,916 --> 00:47:29,958 Neměl jsi s tím problém? 385 00:47:30,583 --> 00:47:32,143 Myslím, že trojka opravdu není... 386 00:47:32,333 --> 00:47:35,708 Promiň, to je vše, na co máme čas. Došel nám čas 387 00:47:35,875 --> 00:47:38,750 - Poslední otázka... - Vidíte výkonného producenta? 388 00:47:38,875 --> 00:47:41,125 - Díky za otázky - Jste spolu šťastní? 389 00:47:41,500 --> 00:47:43,208 Jste vy dva ve vztahu? 390 00:47:43,458 --> 00:47:47,041 - Uvidíme se příště, díky! - Nemáme dvacet minut? 391 00:47:48,208 --> 00:47:49,458 To je směšné 392 00:48:00,208 --> 00:48:02,041 Promiň, jsi Nina? 393 00:48:04,625 --> 00:48:06,375 Sleduji vaše živé přenosy! 394 00:48:10,750 --> 00:48:13,083 Slyšel jsem, že hrajete ve velkém filmu? 395 00:48:14,458 --> 00:48:15,458 Ano 396 00:48:15,583 --> 00:48:17,208 - Gratulujeme! - Díky 397 00:48:20,416 --> 00:48:22,375 Můžu ti teď dát masku na obličej? 398 00:48:23,166 --> 00:48:24,166 Jasně 399 00:48:25,750 --> 00:48:29,666 Maska, kterou dnes používáme, je produkt vyrábíme s francouzskou společností 400 00:48:30,666 --> 00:48:35,291 Vyrábí se z medu z Provence a tání sněhu z Alp 401 00:48:36,416 --> 00:48:39,458 Všechny přírodní ingredience. Můžete to i jíst 402 00:48:41,583 --> 00:48:43,041 Ochutnejte! 403 00:48:50,208 --> 00:48:51,375 Není to sladké? 404 00:48:58,583 --> 00:49:01,000 Zavřete oči a odpočívejte 405 00:49:58,791 --> 00:49:59,791 "táta" 406 00:50:26,916 --> 00:50:27,916 Teta, strejda... 407 00:50:28,083 --> 00:50:29,583 Sufen, konečně jsi tady! 408 00:50:34,208 --> 00:50:35,375 Ma... Jak se máš? 409 00:50:39,958 --> 00:50:42,458 Sufen, nechápu to 410 00:50:42,791 --> 00:50:47,833 Je to jen malý chirurgický zákrok. Proč je doktor žádá celou rodinu, aby tu byla? 411 00:50:48,166 --> 00:50:50,458 Ani nezačnou pokud tu nejsi 412 00:50:52,333 --> 00:50:55,458 Není to malý chirurgický zákrok 413 00:51:00,458 --> 00:51:01,958 Za všechno může tvůj táta 414 00:51:02,791 --> 00:51:05,083 Plastové tašky na míru? 415 00:51:05,791 --> 00:51:08,500 Řekl jsem mu, aby přestal vyrábět plastové tašky 416 00:51:08,625 --> 00:51:10,208 Lidé se obávají prostředí 417 00:51:11,708 --> 00:51:13,125 Dohnalo ho to k šílenství 418 00:51:13,875 --> 00:51:16,625 Všechny objednávky byly zrušeny 419 00:51:16,958 --> 00:51:18,583 A je tu velká půjčka na splacení 420 00:51:20,125 --> 00:51:22,916 Sisi, to prosím neříkej 421 00:51:23,750 --> 00:51:25,875 Má v minulosti psychické problémy 422 00:51:26,500 --> 00:51:28,000 Není divu, že je v depresi 423 00:51:29,166 --> 00:51:32,500 Tenkrát promarnil peníze z tátova domu 424 00:51:32,958 --> 00:51:35,083 ...přemístit se na to vzdálené místo 425 00:51:39,083 --> 00:51:40,500 mám... 426 00:51:42,291 --> 00:51:45,083 Nemám ti co nechat 427 00:51:47,083 --> 00:51:50,041 Takže závěť jsem neudělal... 428 00:51:54,500 --> 00:51:56,416 Jsou tu všichni z rodiny? 429 00:51:58,375 --> 00:52:01,958 To je hlavní důvod měla náhlý infarkt 430 00:52:02,541 --> 00:52:07,416 Čím dříve nasadíme srdeční katetr a umístěte stent... 431 00:52:07,791 --> 00:52:09,208 ...tím větší jsou šance paní Wu 432 00:52:09,875 --> 00:52:12,750 Ale jsou tu rizika 433 00:52:13,208 --> 00:52:17,708 Pokud souhlasíte, budeme fungovat co nejdříve 434 00:52:18,500 --> 00:52:19,666 souhlasíte? 435 00:52:22,791 --> 00:52:24,041 Ano, děláme 436 00:52:25,250 --> 00:52:29,458 V tom případě provedeme operaci co nejdříve 437 00:54:23,458 --> 00:54:24,791 co chceš? 438 00:54:27,083 --> 00:54:28,083 Kiki! 439 00:54:29,125 --> 00:54:30,875 Dlouho jsme se neviděli 440 00:54:32,500 --> 00:54:35,541 Když jsem slyšel, že tvoje máma byla na operaci, Myslel jsem, že se na ni přijdu podívat 441 00:54:37,625 --> 00:54:38,791 jsi v pořádku? 442 00:54:40,875 --> 00:54:42,125 jsem dobrý 443 00:54:48,666 --> 00:54:50,333 Nespal jsi minulou noc dobře? 444 00:54:52,208 --> 00:54:53,208 Ne 445 00:54:54,208 --> 00:54:56,208 Malý princ je opět zapnutý 446 00:54:56,875 --> 00:54:59,333 Otevřeli jsme včera večer. Oslavy trvaly až do pozdních hodin 447 00:54:59,791 --> 00:55:02,500 Jakmile jsem slyšel o tvé matce, Spěchal jsem sem 448 00:55:03,583 --> 00:55:05,166 Pořád hraješ Malého prince? 449 00:55:06,833 --> 00:55:09,708 Ano... Stále hraji Malého prince 450 00:55:10,958 --> 00:55:14,125 - Ne jako ty... Teď jsi ve filmu! - Tak jsem to nemyslel 451 00:55:17,875 --> 00:55:19,416 Opravdu mi to chybí 452 00:55:22,541 --> 00:55:23,541 Myslím, že je to skvělé 453 00:55:26,166 --> 00:55:29,791 Přijďte se k nám podívat. Pak budeme mít hvězdné potvrzení! 454 00:55:45,916 --> 00:55:46,916 Kiki... 455 00:55:54,000 --> 00:55:56,541 Opravdu vidíš toho chlapa? kdo hraje lišku? 456 00:55:58,875 --> 00:56:00,125 Sufen... 457 00:56:01,208 --> 00:56:02,666 Sufen... 458 00:56:03,500 --> 00:56:04,958 Chci trochu vody 459 00:57:55,125 --> 00:57:57,500 Oscare! Moc mi chybíš! 460 00:58:49,458 --> 00:58:51,041 Kolik ti můj táta dluží? 461 00:58:51,833 --> 00:58:53,333 Šestiměsíční výplata 462 00:58:54,291 --> 00:58:56,000 Vím, že nebude případné odstupné 463 00:58:56,375 --> 00:58:57,458 Kolik celkem? 464 00:58:57,708 --> 00:58:59,666 - 180 000 NT$! - Cože? 465 00:59:00,458 --> 00:59:04,666 Celý život jsi pracoval v jeho továrně! Platil vám jen 30 000 NT$ měsíčně? 466 00:59:05,750 --> 00:59:08,041 strýčku Wang, ty peníze určitě dostaneš 467 00:59:09,041 --> 00:59:11,166 Vidíš? Hvězda není jako my! 468 00:59:11,541 --> 00:59:13,833 Peníze pro ni nic neznamenají 469 00:59:14,333 --> 00:59:17,791 Peníze dostanete příští týden. Prosím, nedělejte další potíže 470 00:59:19,916 --> 00:59:21,166 Co tím myslíš potíže? 471 00:59:21,958 --> 00:59:25,750 Celý život jsem pracoval ve vaší továrně, Nikdy jsem od tebe nevzal jedinou igelitku 472 00:59:27,791 --> 00:59:31,625 Viděl jsem, že tvůj táta má psychické problémy, takže jsem mu nikdy nepřipomněl plat 473 00:59:57,791 --> 00:59:58,791 "Sbohem" 474 01:00:11,250 --> 01:00:13,541 "Moje tajemství je velmi jednoduché" 475 01:00:17,166 --> 01:00:20,333 "Je to jen srdcem." člověk vidí správně“ 476 01:00:21,916 --> 01:00:25,208 „To, co je podstatné, je neviditelné do očí“ 477 01:00:27,500 --> 01:00:29,500 „Co je podstatné...“ 478 01:00:31,125 --> 01:00:32,958 "...je očím neviditelný" 479 01:00:35,708 --> 01:00:39,291 "Je to čas, který jsi promarnil." pro tvou růži... 480 01:00:40,083 --> 01:00:42,500 "...to dělá tvá růži." tak důležité“ 481 01:00:43,416 --> 01:00:45,583 "Je to pravda a ty nesmíš." zapomeň na to“ 482 01:00:46,375 --> 01:00:50,458 „Stanete se zodpovědným navždy, za to, co sis ochočil“ 483 01:00:53,291 --> 01:00:55,541 "Jsi zodpovědný za svou růži!" 484 01:01:01,208 --> 01:01:03,833 "Jsem zodpovědný..." 485 01:01:07,916 --> 01:01:09,375 "...pro mou růži!" 486 01:01:13,500 --> 01:01:14,750 "Sbohem" 487 01:02:49,541 --> 01:02:51,666 Zkazil jsi nám tágo! 488 01:02:58,291 --> 01:02:59,916 Promiňte, můžu dostat váš autogram? 489 01:03:02,791 --> 01:03:04,083 Jsi velká hvězda! 490 01:03:05,375 --> 01:03:06,833 Viděl jsi hru právě teď? 491 01:03:07,083 --> 01:03:08,166 To není fér! 492 01:03:08,416 --> 01:03:10,333 Já chci taky autogram! 493 01:03:57,416 --> 01:03:59,583 Pro děti jsem stále neodolatelná! 494 01:04:09,541 --> 01:04:11,166 Můžete být i ve filmu 495 01:04:12,291 --> 01:04:13,291 já? 496 01:04:16,750 --> 01:04:18,791 Ale miluji svůj venkovský život 497 01:04:20,041 --> 01:04:21,750 Můj agent by vás mohl přihlásit 498 01:04:22,166 --> 01:04:23,500 V žádném případě! 499 01:04:27,041 --> 01:04:28,083 Kvůli němu? 500 01:04:31,791 --> 01:04:33,416 Opravdu ho vidíš? 501 01:04:36,458 --> 01:04:37,875 To není tvoje věc, že? 502 01:04:42,833 --> 01:04:44,750 Můžeme být stále spolu? 503 01:04:46,500 --> 01:04:47,500 nechci 504 01:04:49,666 --> 01:04:51,708 O našem vztahu můžeme být otevření 505 01:04:54,500 --> 01:04:55,500 Nemožné! 506 01:04:56,416 --> 01:04:58,041 Mezi tebou a mnou je to nemožné! 507 01:05:07,291 --> 01:05:08,833 Buďme zase spolu, prosím... 508 01:05:15,458 --> 01:05:18,083 Mohli bychom, kdybys neodešel 509 01:05:19,875 --> 01:05:21,583 Ale můj život je teď dobrý 510 01:05:22,791 --> 01:05:24,416 Věci se mi vyvíjejí dobře 511 01:05:28,041 --> 01:05:29,583 Moc mi chybíš... 512 01:05:31,666 --> 01:05:33,541 Tolik jsi mi chyběl... 513 01:05:34,041 --> 01:05:35,416 Sufen... 514 01:05:38,416 --> 01:05:39,958 Mnoho věcí se změnilo 515 01:05:40,958 --> 01:05:44,416 Naši rodiče stárnou. Víš to lépe než já 516 01:05:50,000 --> 01:05:53,000 Slíbil jsem to své mámě uvidí svá vnoučata 517 01:05:54,666 --> 01:05:56,791 Sakra! Co je to za století? 518 01:05:57,000 --> 01:05:59,958 Pak to jdi říct rodičům že miluješ ženy! 519 01:06:06,833 --> 01:06:09,166 Žijete ve světě filmu 520 01:06:12,250 --> 01:06:14,333 Jsem jen základní škola učitel angličtiny 521 01:06:14,500 --> 01:06:17,291 Mám stabilní příjem a pokusit se udržet mou vášeň 522 01:06:17,500 --> 01:06:20,041 V Taipei si můžete udržet svou vášeň 523 01:06:21,125 --> 01:06:25,000 Mohli byste dokonce hrát v jiných hrách! Nejen Malý princ pro děti 524 01:06:25,166 --> 01:06:26,791 Co je špatného na Malém princi? 525 01:06:28,333 --> 01:06:32,333 Vždycky si myslíte, že Malý princ je jen pro děti 526 01:06:33,000 --> 01:06:35,208 Ale pro mě to znamená všechno! 527 01:06:36,416 --> 01:06:40,083 Bez toho by byl můj život bezvýznamný! víš to? 528 01:07:05,375 --> 01:07:06,625 co chceš? 529 01:07:16,583 --> 01:07:17,791 co se děje? 530 01:09:24,250 --> 01:09:25,250 Oscare! 531 01:10:47,750 --> 01:10:49,208 "Už to fakt nevydržím" 532 01:11:24,291 --> 01:11:25,791 Tati, co se ti stalo?! 533 01:11:29,708 --> 01:11:30,708 Oscare! 534 01:12:24,750 --> 01:12:25,833 Dobrý den, Nino 535 01:12:26,125 --> 01:12:27,333 To je Mark 536 01:12:27,583 --> 01:12:28,583 Marka? 537 01:12:30,125 --> 01:12:33,666 Film je vybrán pro velký filmový festival! Je to fantastická zpráva! 538 01:12:33,958 --> 01:12:36,541 Bude tisková konference v pondělí. Vraťte se do Taipei 539 01:12:37,333 --> 01:12:39,208 Musíš se vrátit do pátku 540 01:13:01,375 --> 01:13:02,375 Sufen... 541 01:13:03,125 --> 01:13:04,291 proč jsi to udělal? 542 01:13:05,458 --> 01:13:08,658 Jsou to peníze, které ti můj táta dluží. podám zprávu co se stalo s Oskarem policii! 543 01:14:00,250 --> 01:14:02,166 Hej, co se děje? Je posedlá? 544 01:14:02,500 --> 01:14:03,791 Bůh vidí zlého ducha! 545 01:15:19,208 --> 01:15:20,208 Dobrý den, Marku 546 01:15:22,375 --> 01:15:24,208 Objednal jsem si kosmetické ošetření 547 01:15:25,375 --> 01:15:26,458 Přibral jsi na váze? 548 01:15:27,666 --> 01:15:30,416 Budete na červeném koberci. Na to musíte být připraveni 549 01:15:30,750 --> 01:15:31,750 Jo, chápu 550 01:16:13,166 --> 01:16:15,541 Toto je nejnovější stroj na tavení tuku 551 01:16:17,083 --> 01:16:19,083 Skvělé pro zeštíhlení těla 552 01:16:20,625 --> 01:16:23,000 Ale prosím vydržte 553 01:16:23,500 --> 01:16:24,875 Nebo se spálíte 554 01:16:27,833 --> 01:16:29,208 A taky mlčet 555 01:16:33,916 --> 01:16:37,166 I když vím... Miluješ štěkání jako pes! 556 01:16:45,041 --> 01:16:47,041 Říkal jsem ti, je to horké! 557 01:16:54,916 --> 01:16:55,916 co chceš? 558 01:17:00,791 --> 01:17:02,916 Proč jste tu roli dostal? 559 01:17:05,041 --> 01:17:06,750 Udělal jsi to 560 01:17:08,916 --> 01:17:10,208 Udělal jsem to taky! 561 01:17:16,000 --> 01:17:17,000 Já ne! 562 01:17:17,291 --> 01:17:18,411 Co tím myslíš, že ne? 563 01:17:21,875 --> 01:17:25,291 Měli jsme spolu trojku. Zapomněl jsi? Slečna filmová hvězda! 564 01:17:28,458 --> 01:17:29,833 Vyhrál jsem konkurz! 565 01:17:30,291 --> 01:17:31,500 Konkurs? 566 01:17:34,291 --> 01:17:37,500 Je to proto, že jsi lepší v sexu. Proto si vybral tebe 567 01:17:44,166 --> 01:17:45,458 co chceš? 568 01:17:49,041 --> 01:17:52,083 Vytrhli jste se co jsem chtěl 569 01:17:54,208 --> 01:17:55,500 kolik chceš? 570 01:18:02,500 --> 01:18:05,458 Požádám svého agenta, aby vás přihlásil. Můžeš mít dobrou kariéru... 571 01:18:07,583 --> 01:18:08,875 Hej, podívej... 572 01:18:15,500 --> 01:18:16,500 Prosím, vstupte 573 01:18:24,916 --> 01:18:25,916 Tady, tudy 574 01:18:50,583 --> 01:18:51,791 Všech šest je tady 575 01:19:08,708 --> 01:19:10,416 Jsem výkonný producent 576 01:19:11,208 --> 01:19:12,750 Myslím, že jsou dva druhy filmů 577 01:19:13,166 --> 01:19:15,333 Výdělečníci a vítězové 578 01:19:15,500 --> 01:19:17,375 To jsou dva druhy filmů vyrábím 579 01:19:19,666 --> 01:19:21,750 Toto je film o ženách 580 01:19:22,333 --> 01:19:24,958 Příběh se zaměřuje na ženu 581 01:19:26,458 --> 01:19:30,041 Odhaluje ji potlačovanou sexuální touhy 582 01:19:34,458 --> 01:19:37,858 Tentokrát jsem se rozhodl obsadit novou tvář Nevadí mi, že jsi nikdy nebyl ve filmu 583 01:19:38,416 --> 01:19:40,541 Ale musíte být odvážní 584 01:19:41,083 --> 01:19:42,458 Odvažte se ukázat plnou čelní nahotu 585 01:19:42,875 --> 01:19:45,333 Samozřejmě musíte být dobrý herec 586 01:20:00,625 --> 01:20:02,333 Čísla 2 a 5, prosím pokročte 587 01:20:11,333 --> 01:20:14,583 Byli jste vášnivě zamilovaný pár Hluboce jste se milovali 588 01:20:15,291 --> 01:20:17,958 Deset let poté, co jste se rozešli, znovu se setkáte 589 01:20:18,375 --> 01:20:20,166 Jakmile se setkáte... 590 01:20:20,625 --> 01:20:22,750 ... vášnivě se líbáte 591 01:20:23,958 --> 01:20:24,958 Dobře? 592 01:20:26,458 --> 01:20:27,458 Začněte 593 01:21:02,791 --> 01:21:03,791 To je dost 594 01:21:04,000 --> 01:21:05,458 Děkuji za váš výkon 595 01:21:16,916 --> 01:21:18,083 Číslo 1, vykročte prosím 596 01:21:26,333 --> 01:21:27,916 Dokážete vyslovit repliky v té scéně? 597 01:21:40,375 --> 01:21:42,000 "Už to fakt nevydržím" 598 01:21:45,583 --> 01:21:48,125 "Nejen ničí." moje tělo...“ 599 01:21:50,000 --> 01:21:52,041 "Ale moje duše" 600 01:21:55,833 --> 01:21:57,833 - "Vezmi mě s sebou" - Dobře, to bude stačit 601 01:21:58,208 --> 01:22:00,791 Ano, děkuji, číslo 1. Můžete opustit místnost. 602 01:22:38,541 --> 01:22:39,708 Umíte plavat? 603 01:22:40,375 --> 01:22:42,750 - Ano - Dokážeš se za deset sekund rozbrečet? 604 01:22:43,500 --> 01:22:44,208 Ano 605 01:22:44,458 --> 01:22:46,041 Nevadí ti dělat trojku? 606 01:22:50,416 --> 01:22:51,708 máš přítele? 607 01:22:52,250 --> 01:22:53,250 Ne 608 01:22:53,416 --> 01:22:55,125 - Studoval jsi někdy herectví? - Ano 609 01:22:55,750 --> 01:22:56,791 Jsi pes 610 01:22:58,375 --> 01:22:59,791 Jsi pes, nechápeš to? 611 01:23:00,416 --> 01:23:01,416 Pojď 612 01:23:18,500 --> 01:23:19,500 Vypij to 613 01:23:22,875 --> 01:23:24,208 Dobře, může jít 614 01:23:39,458 --> 01:23:40,541 Ty jsi taky pes 615 01:24:07,458 --> 01:24:09,666 Tihle dva zůstávají. Zbytek může jít 616 01:24:10,416 --> 01:24:11,958 Teď můžeš odejít 617 01:24:26,083 --> 01:24:29,416 Strhni tomu druhému šaty, a dostanete hlavní roli 618 01:25:24,375 --> 01:25:25,375 Dobře, řez! 619 01:25:33,000 --> 01:25:36,416 Oba jste dobří. Nevím, kterou si vybrat 620 01:25:38,333 --> 01:25:39,375 Vyberte si mě! 621 01:25:40,750 --> 01:25:41,750 udělám cokoliv... 622 01:25:42,625 --> 01:25:44,416 - Něco? - Ano 623 01:25:44,958 --> 01:25:46,416 Cokoli chcete 624 01:25:51,041 --> 01:25:52,500 a ty? 625 01:25:53,958 --> 01:25:55,625 To je těžká role 626 01:25:55,833 --> 01:25:58,208 Je v depresi, je schizofrenička... 627 01:26:00,416 --> 01:26:01,416 Není snadné jednat... 628 01:26:27,333 --> 01:26:30,666 Štěkot umírajícího psa... Není snadné napodobit... 629 01:26:32,250 --> 01:26:34,000 Oscar mě naučil jak 630 01:26:35,541 --> 01:26:38,041 Oscarův štěkot byl jedinečný 631 01:26:39,458 --> 01:26:41,625 Dokonce i pes se choval lépe než ty! 632 01:26:44,875 --> 01:26:47,375 Není to moje vina nedostal jsi roli 633 01:26:49,583 --> 01:26:51,458 Byli jsme si rovni 634 01:26:54,750 --> 01:26:56,208 Bylo to fér 635 01:26:58,791 --> 01:27:00,500 Nebylo to vůbec fér... 636 01:27:03,166 --> 01:27:05,041 Jsem profesionální herec 637 01:27:06,583 --> 01:27:07,958 Jsi nikdo 638 01:27:09,541 --> 01:27:11,291 Každopádně já vím... 639 01:27:11,666 --> 01:27:14,708 Celý tento obchod je o směně 640 01:27:15,541 --> 01:27:17,916 Výměna jedné věci za druhou 641 01:27:19,083 --> 01:27:21,375 Dal jsem jim všechno, co jsem měl 642 01:27:23,791 --> 01:27:25,666 Ale nic jsem nezískal 643 01:27:28,166 --> 01:27:29,583 Proč jsi to dostal? 644 01:27:34,458 --> 01:27:35,791 Jsi děvka! 645 01:27:36,375 --> 01:27:39,500 Chci, aby to svět viděl jaký jsi mizerný herec! 646 01:30:03,708 --> 01:30:07,416 Ahoj, Sufen. Hádej, kde jsem? U vás v Taipei! 647 01:30:07,791 --> 01:30:08,875 Kiki! 648 01:30:10,666 --> 01:30:11,916 Proč jsi v Taipei? 649 01:30:12,708 --> 01:30:14,500 Chtěl jsem tě překvapit 650 01:30:14,958 --> 01:30:16,125 kde jsi? 651 01:30:18,625 --> 01:30:19,625 já... 652 01:30:21,500 --> 01:30:23,666 co se ti stalo? jsi v pořádku? 653 01:30:27,500 --> 01:30:28,500 jsem v pohodě 654 01:30:29,875 --> 01:30:31,958 Počkejte tam. Hned jsem zpátky 655 01:30:33,041 --> 01:30:35,000 Dobře, uvidíme se brzy 656 01:30:43,250 --> 01:30:44,250 Oscare! 657 01:31:07,791 --> 01:31:08,791 Jste zpět! 658 01:31:14,208 --> 01:31:16,541 Náplň v lednici zhasne 659 01:31:17,291 --> 01:31:18,416 Podej mi ruku 660 01:31:20,291 --> 01:31:22,666 Byl jsem opravdu zaneprázdněn. Úplně jsem to zapomněl 661 01:34:23,333 --> 01:34:24,583 Dobrý den. Pojďte dál 662 01:34:30,041 --> 01:34:31,583 Děkuji, že jste přišli na konkurz 663 01:34:33,500 --> 01:34:34,500 Jedl jsi? 664 01:34:34,708 --> 01:34:35,916 Ano, děkuji 665 01:34:36,375 --> 01:34:39,500 Prosím mějte se mnou. Celý den jsem viděl herce 666 01:34:40,208 --> 01:34:41,208 Nebudu dlouho 667 01:35:10,500 --> 01:35:12,500 Prosím mluvte repliky ze scény 668 01:35:15,333 --> 01:35:16,333 Jasně 669 01:35:24,125 --> 01:35:25,666 "Už to fakt nevydržím" 670 01:35:28,208 --> 01:35:30,291 "Nejen ničí." moje tělo...“ 671 01:35:31,958 --> 01:35:33,833 "Ale moje duše" 672 01:35:35,000 --> 01:35:36,416 "Vezmi mě s sebou" 673 01:35:36,625 --> 01:35:37,916 "Kamkoli půjdeš" 674 01:35:38,958 --> 01:35:41,166 "Jen když jsem s tebou..." 675 01:35:41,666 --> 01:35:43,333 "... mohu být volný" 676 01:35:51,666 --> 01:35:53,500 Předstírat, že jste zvíře 677 01:35:54,166 --> 01:35:57,291 Tedy napodobit zvíře že se ti líbí 678 01:35:57,625 --> 01:36:01,833 Nebo máte domácího mazlíčka. Zkuste to 679 01:36:03,208 --> 01:36:04,208 Dobře 680 01:36:51,750 --> 01:36:52,750 piješ? 681 01:36:55,250 --> 01:36:59,208 Alkohol pomáhá hercům stimulovat emoce v nich